2012 COSAL Program



SCHEDULE: Day 1 – Friday April 27, 2012 (Swift Commons)

9:00 - Coffee

9:30 - Welcome and introductory remarks
SALC chair: Gary Tubb

9:45 - Introduction to the featured authors and response by the authors
Thibaut d’Hubert, Dipesh Chakrabarty, Raghab Bandyopadhyay, Saymon Zakaria

10:30 - Tea break

10:45 - Keynote Address: Clinton B. Seely (Prof. Emeritus, University of Chicago)
"Dui Bangla, na dui Bangali"

12:00 - Conference Lunch

1:45 - Bilingual reading of Raghab Bandyopadhyay’s novel
Satīk jādunagar (‘Notes on a Magical City’)

2:45 - Bilingual reading of Saymon Zakaria’s play
Bodhidrum (‘The tree of enlightenment’)
(Excerpts read by Jason Grunebaum, Rochona Majumdar and the authors)

3:45 - Tea Break

Paper session, chair: Françoise Meltzer

4:00 - Mansur Musa (Dhaka University)
“Bengali language: one or two?”

5:00 - Philippe Benoit (INALCO)
'E par Bangla, o par Bangla': Representing Bengal's rural life in progressive novels by Tarashankar and Manik Banerjee

6:00 - Reception

***

SCHEDULE: Day 2 – Saturday April 28, 2012 (Swift Commons)

9:00 – Coffee

9:30 - Presentation by Raghab Bandyopadhyay
Always at the crossroads: exploring language possibilities in Bengali fiction”

10:30 - Tea Break

Paper session 1 - Chair: Philip Bohlman

10:45 - Saymon Zakaria (Bangla Academy)
"Tasting the soil: Seeking inspiration in Bengal’s traditional performances for contemporary urban creation"

11:45 - Tony K. Stewart (Vanderbilt University)
"Instruction in Fiction: the Conundrum of the Iblish Nama"

12:45 - Conference Lunch

1:45 - Coffee Break

Pedagogical Workshop

2:00 - Presentation by Th. d’Hubert and Mandira Bhaduri

2:30 - Philippe Benoit (INALCO)

"The use of modern Bengali literary texts at different course levels"

3:00 - Hanna R. Thompson (SOAS)
“Bangla grammar in the classroom”

3:30 - Razima Chowdhury (Bangla Language Institute)
“Syllabus and material design for Bangla for professional purpose”

4:00-4:15 - Tea Break

4:15-5:15 - Roundtable discussion; discussant: Clinton B. Seely